{"id":20129,"date":"2026-02-12T09:40:17","date_gmt":"2026-02-12T09:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kurita.eu\/?page_id=20129"},"modified":"2026-04-21T15:11:38","modified_gmt":"2026-04-21T15:11:38","slug":"vdi-2047-schulung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/vdi-2047-schulung\/","title":{"rendered":"\u0160kolenie pod\u013ea normy VDI 2047"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20129\" class=\"elementor elementor-20129\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-582e0d6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"582e0d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ccaaac\" data-id=\"3ccaaac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f8688 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"07f8688\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Prezent\u00e1cie\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-4e0b9f7 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"KDBL_cooling-tower3_jpg.png\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><h1 class=\"elementor-slide-heading\">\u0160kolenie pod\u013ea normy VDI 2047<\/h1><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59da67e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59da67e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-049cd02 margin-content\" data-id=\"049cd02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a39ee9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a39ee9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0160kolenie VDI 2047<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-71733ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71733ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f62f55e\" data-id=\"f62f55e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52676bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52676bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Ako ofici\u00e1lny <strong><a href=\"https:\/\/www.vdi.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">partner VDI<\/a> v oblasti \u0161kolen\u00ed<\/strong> pon\u00faka spolo\u010dnos\u0165 Kurita pravideln\u00e9 \u0161kolenia v s\u00falade s po\u017eiadavkami smernice VDI-MT 2047, \u010das\u0165 4. \u0160kolenia sa zvy\u010dajne konaj\u00fa vo forme jednod\u0148ov\u00fdch prezen\u010dn\u00fdch \u0161kolen\u00ed (od 8:30 do 17:00) v technologickom centre Kurita Europe v D-41751 Viersen, Nemecko. Po dohode v\u00e1m radi poskytneme aj intern\u00e9 \u0161kolenie priamo vo va\u0161ich priestoroch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f302b7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8f302b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#form\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">&gt; Registr\u00e1cie a ot\u00e1zky<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99175d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99175d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">V r\u00e1mci tohto \u0161koliaceho kurzu <strong>\u201cZabezpe\u010denie hygienicky vyhovuj\u00facej prev\u00e1dzky odparovac\u00edch chladiacich syst\u00e9mov\u201d<\/strong> sa vyu\u010duje obsah smernice VDI 2047, \u010das\u0165 2, v s\u00falade s 42. feder\u00e1lnou vyhl\u00e1\u0161kou o kontrole emisi\u00ed (42. BImSchV). Po \u00faspe\u0161nom zlo\u017een\u00ed z\u00e1vere\u010dnej sk\u00fa\u0161ky \u00fa\u010dastn\u00edci z\u00edskaj\u00fa osved\u010denie o absolvovan\u00ed hygienick\u00e9ho \u0161kolenia. \u00da\u010dastn\u00edci, ktor\u00ed \u0161kolenie opakuj\u00fa, dostan\u00fa na osved\u010den\u00ed potvrdenie o \u00fa\u010dasti. V cene s\u00fa zahrnut\u00e9 komplexn\u00e9 \u0161koliace materi\u00e1ly, ako aj stravovanie.<\/p><p>\u0160kolenie je ur\u010den\u00e9 pre zodpovedn\u00fdch zamestnancov z oblasti riadenia prev\u00e1dzky, v\u00fdroby, \u00fadr\u017eby a laborat\u00f3ri\u00ed, ako aj pre u\u010d\u0148ov, \u0161tudentov a v\u0161etk\u00fdch z\u00e1ujemcov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-af50335\" data-id=\"af50335\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0c456 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f0c456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Term\u00edny \u0161kolen\u00ed<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-698ff93 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"698ff93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-check\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 64h-48V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H160V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H48C21.49 64 0 85.49 0 112v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 400H54a6 6 0 0 1-6-6V160h352v298a6 6 0 0 1-6 6zm-52.849-200.65L198.842 404.519c-4.705 4.667-12.303 4.637-16.971-.068l-75.091-75.699c-4.667-4.705-4.637-12.303.068-16.971l22.719-22.536c4.705-4.667 12.303-4.637 16.97.069l44.104 44.461 111.072-110.181c4.705-4.667 12.303-4.637 16.971.068l22.536 22.718c4.667 4.705 4.636 12.303-.069 16.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">25. marca 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-check\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 64h-48V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H160V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H48C21.49 64 0 85.49 0 112v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 400H54a6 6 0 0 1-6-6V160h352v298a6 6 0 0 1-6 6zm-52.849-200.65L198.842 404.519c-4.705 4.667-12.303 4.637-16.971-.068l-75.091-75.699c-4.667-4.705-4.637-12.303.068-16.971l22.719-22.536c4.705-4.667 12.303-4.637 16.97.069l44.104 44.461 111.072-110.181c4.705-4.667 12.303-4.637 16.971.068l22.536 22.718c4.667 4.705 4.636 12.303-.069 16.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">13. m\u00e1ja 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-check\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 64h-48V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H160V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H48C21.49 64 0 85.49 0 112v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 400H54a6 6 0 0 1-6-6V160h352v298a6 6 0 0 1-6 6zm-52.849-200.65L198.842 404.519c-4.705 4.667-12.303 4.637-16.971-.068l-75.091-75.699c-4.667-4.705-4.637-12.303.068-16.971l22.719-22.536c4.705-4.667 12.303-4.637 16.97.069l44.104 44.461 111.072-110.181c4.705-4.667 12.303-4.637 16.971.068l22.536 22.718c4.667 4.705 4.636 12.303-.069 16.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">30. septembra 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a13cae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a13cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>*\u0160kolenia sa uskuto\u010dnia, ak sa prihl\u00e1si aspo\u0148 5 \u00fa\u010dastn\u00edkov. V pr\u00edpade n\u00edzkeho z\u00e1ujmu si organiz\u00e1tor vyhradzuje pr\u00e1vo po dohode s \u00fa\u010dastn\u00edkmi odlo\u017ei\u0165 pl\u00e1novan\u00fd term\u00edn \u0161kolenia.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb9c9ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb9c9ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e3b4250 margin-content\" data-id=\"e3b4250\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22cd353 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22cd353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obsah<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4834d83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4834d83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a1fe91f\" data-id=\"a1fe91f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52c1da6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52c1da6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u00davod do VDI 2047, \u010das\u0165 2<\/li><li>Kon\u0161trukcia a princ\u00edpy fungovania syst\u00e9mov odparovacieho chladenia<\/li><li>Pr\u00edslu\u0161n\u00e9 hygienick\u00e9 z\u00e1sady t\u00fdkaj\u00face sa prev\u00e1dzky syst\u00e9mov odparovacieho chladenia<\/li><li>Z\u00e1kladn\u00e9 poznatky z mikrobiol\u00f3gie, najm\u00e4 v\u00fdskyt a rizik\u00e1 spojen\u00e9 s bakt\u00e9riami rodu Legionella, medic\u00ednske aspekty vr\u00e1tane normy VDI 4250, \u010das\u0165 2<\/li><li>Z\u00e1kladn\u00e9 poznatky z ch\u00e9mie vody a kor\u00f3znych procesov<\/li><li>Monitorovanie syst\u00e9mov<\/li><li>Kontrola chemick\u00fdch a fyzik\u00e1lnych parametrov<\/li><li>Mikrobiologick\u00e9 anal\u00fdzy a odber vzoriek<\/li><li>Monitorovanie pou\u017e\u00edvania bioc\u00eddov<\/li><li>\u00dadr\u017eba syst\u00e9mov, vr\u00e1tane \u010distenia a dezinfekcie<\/li><li>Pr\u00edslu\u0161n\u00e9 z\u00e1kony, nariadenia a \u010fal\u0161ie technick\u00e9 predpisy:<ul><li>42. BImSchV<\/li><li>Povinnos\u0165 dba\u0165 na bezpe\u010dnos\u0165 cestnej prem\u00e1vky<\/li><li>Z\u00e1kon o bezpe\u010dnosti a ochrane zdravia pri pr\u00e1ci<\/li><li>Nariadenie o biologick\u00fdch l\u00e1tkach<\/li><li>Nariadenie o nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tkach<\/li><\/ul><\/li><li>V\u00fdmena sk\u00fasenost\u00ed, diskusia, p\u00edsomn\u00e1 z\u00e1vere\u010dn\u00e1 sk\u00fa\u0161ka<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>Cena: 635 \u20ac na osobu plus pr\u00edslu\u0161n\u00e1 z\u00e1konn\u00e1 DPH<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b8d63c\" data-id=\"6b8d63c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4f77e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4f77e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vdi.de\/mitgliedschaft\/vdi-richtlinien\/unsere-richtlinien-highlights\/vdi-2047\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"597\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20131\" alt=\"\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg 650w, \/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers-300x276.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers-13x12.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" data-no-translation=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d38bfd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d38bfd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38b3b12 margin-content\" data-id=\"38b3b12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a4a5c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"a8a4a5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"form\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc8663 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"abc8663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prihl\u00e1senie na \u0161kolenie tu:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fb1469 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9fb1469\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div\r\n        data-form-id='1bafc376-0608-f111-8406-7ced8d784796'\r\n        data-form-api-url='https:\/\/public-eur.mkt.dynamics.com\/api\/v1.0\/orgs\/30cac5a2-33f9-ed11-a66d-000d3a64d748\/landingpageforms'\r\n        data-cached-form-url='https:\/\/assets-eur.mkt.dynamics.com\/30cac5a2-33f9-ed11-a66d-000d3a64d748\/digitalassets\/forms\/1bafc376-0608-f111-8406-7ced8d784796' ><\/div>\r\n        <script src = 'https:\/\/cxppusa1formui01cdnsa01-endpoint.azureedge.net\/eur\/FormLoader\/FormLoader.bundle.js' ><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VDI 2047-Schulung VDI 2047 Training As an official VDI training partner, Kurita offers regular training sessions in accordance with the requirements of guideline VDI-MT 2047 Part 4. The events are generally held as one-day, in-person training sessions (from 8:30 a.m. to 5:00 p.m.) at the Kurita Europe Technology Center in D-41751 Viersen, Germany. By arrangement, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20131,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-20129","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VDI 2047-Schulung - Kurita Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"VDI 2047 training by Kurita to help operators manage cooling systems safely, prevent legionella growth, and comply with German regulations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/vdi-2047-schulung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VDI 2047-Schulung - Kurita Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VDI 2047 training by Kurita to help operators manage cooling systems safely, prevent legionella growth, and comply with German regulations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/vdi-2047-schulung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kurita Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T15:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kurita.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KuritaGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/vdi-2047-schulung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/vdi-2047-schulung\\\/\",\"name\":\"VDI 2047-Schulung - Kurita Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/vdi-2047-schulung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/vdi-2047-schulung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T09:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T15:11:38+00:00\",\"description\":\"VDI 2047 training by Kurita to help operators manage cooling systems safely, prevent legionella growth, and comply with German regulations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/vdi-2047-schulung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/vdi-2047-schulung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/vdi-2047-schulung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg\",\"width\":650,\"height\":597},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/vdi-2047-schulung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VDI 2047-Schulung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/\",\"name\":\"Kurita Europe\",\"description\":\"Water Treatment Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#organization\",\"name\":\"Kurita Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png\",\"width\":712,\"height\":204,\"caption\":\"Kurita Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KuritaGlobal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kurita\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160kolenie VDI 2047 \u2013 Kurita Europe","description":"\u0160kolenie VDI 2047 organizovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou Kurita, ktor\u00e9 m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013eom bezpe\u010dne spravova\u0165 chladiace syst\u00e9my, predch\u00e1dza\u0165 rozmno\u017eovaniu legionely a dodr\u017eiava\u0165 nemeck\u00e9 predpisy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/vdi-2047-schulung\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"VDI 2047-Schulung - Kurita Europe","og_description":"VDI 2047 training by Kurita to help operators manage cooling systems safely, prevent legionella growth, and comply with German regulations.","og_url":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/vdi-2047-schulung\/","og_site_name":"Kurita Europe","article_modified_time":"2026-04-21T15:11:38+00:00","og_image":[{"width":650,"height":597,"url":"https:\/\/www.kurita.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KuritaGlobal","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/vdi-2047-schulung\/","url":"https:\/\/www.kurita.eu\/vdi-2047-schulung\/","name":"\u0160kolenie VDI 2047 \u2013 Kurita Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/vdi-2047-schulung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/vdi-2047-schulung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg","datePublished":"2026-02-12T09:40:17+00:00","dateModified":"2026-04-21T15:11:38+00:00","description":"\u0160kolenie VDI 2047 organizovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou Kurita, ktor\u00e9 m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013eom bezpe\u010dne spravova\u0165 chladiace syst\u00e9my, predch\u00e1dza\u0165 rozmno\u017eovaniu legionely a dodr\u017eiava\u0165 nemeck\u00e9 predpisy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/vdi-2047-schulung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kurita.eu\/vdi-2047-schulung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/vdi-2047-schulung\/#primaryimage","url":"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VDI-Schulungspartnersiegel-2047-invers.jpg","width":650,"height":597},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/vdi-2047-schulung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kurita.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VDI 2047-Schulung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#website","url":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/","name":"Kurita Europe","description":"Rie\u0161enia v oblasti \u00fapravy vody","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#organization","name":"Kurita Europe","url":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png","width":712,"height":204,"caption":"Kurita Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/KuritaGlobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kurita\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20129"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20841,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20129\/revisions\/20841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}