{"id":15069,"date":"2022-07-04T14:09:00","date_gmt":"2022-07-04T14:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kurita-eu-gudza2cjbzfhcwbx.francecentral-01.azurewebsites.net\/?p=15069"},"modified":"2025-08-05T13:56:52","modified_gmt":"2025-08-05T13:56:52","slug":"new-spanish-regulation-for-prevention-and-control-of-legionella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/new-spanish-regulation-for-prevention-and-control-of-legionella\/","title":{"rendered":"Nov\u00e9 \u0161panielske nariadenie o prevencii a kontrole legionely"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15069\" class=\"elementor elementor-15069\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d8e5921 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d8e5921\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17cc188b\" data-id=\"17cc188b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7250cc8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7250cc8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21. j\u00fana 2002 Ministerstvo zdravotn\u00edctva uverejnilo kr\u00e1\u013eovsk\u00fa vyhl\u00e1\u0161ku \u010d. 487\/2002, v ktorej boli stanoven\u00e9 hygienick\u00e9 po\u017eiadavky na prevenciu a kontrolu legionel\u00f3zy. Toto nariadenie nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 2. janu\u00e1ra 2023.\u00a0<\/p>\n<p>Hlavn\u00e9 zmeny v kr\u00e1\u013eovskom nariaden\u00ed \u010d. 487\/2022 v porovnan\u00ed s kr\u00e1\u013eovsk\u00fdm nariaden\u00edm \u010d. 865\/2003 (star\u00e9) s\u00fa nasleduj\u00face:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Je zalo\u017een\u00e1 na norme UNE 100030.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Zva\u017euj\u00fa sa dve mo\u017enosti: vypracova\u0165 pl\u00e1n prevencie a kontroly legionely (PPCL) na z\u00e1klade normy UNE alebo hygienick\u00fd pl\u00e1n proti legionele (PSL) prisp\u00f4soben\u00fd podmienkam danej in\u0161tal\u00e1cie na z\u00e1klade vyhodnotenia a pos\u00fadenia riz\u00edk pod\u013ea WHO a priebe\u017en\u00e9ho vyhodnocovania. Zaznamen\u00e1vanie v\u0161etk\u00fdch opatren\u00ed po\u010das 5 rokov (lehota na splnenie je jeden rok).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Anal\u00fdza legionely akreditovan\u00e1 organiz\u00e1ciou ENAC \u2013 ISO 17025 (platnos\u0165 2 roky). Laborat\u00f3rne testy na pr\u00edtomnos\u0165 legionely prostredn\u00edctvom kultiv\u00e1cie je mo\u017en\u00e9 za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed doplni\u0165 r\u00fdchlymi met\u00f3dami.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Zah\u0155\u0148a bioc\u00eddy vznikaj\u00face priamo na mieste, ktor\u00e9 s\u00fa upraven\u00e9 v prechodnom ustanoven\u00ed Kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho nariadenia \u010d. 1054\/2002.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Platnos\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fdch osved\u010den\u00ed o absolvovan\u00ed \u0161kolenia sa predl\u017euje o 5 rokov v s\u00falade s nariaden\u00edm SCO\/317\/2003 (s\u00fa povolen\u00e9 nov\u00e9 ro\u010dn\u00edky \u0161kolen\u00ed). Nov\u00e9 \u0161kolenie pre zamestnancov v s\u00falade s odbornou kvalifik\u00e1ciou \u0161pecifickou pre legionelu.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>V \u0148om je uveden\u00fdch 15 zariaden\u00ed a rizikov\u00fdch t\u00edmov. (Pr\u00edloha I)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Zahrnutie tabuliek s n\u00e1pravn\u00fdmi opatreniami v pr\u00edpade pozit\u00edvneho n\u00e1lezu bakt\u00e9ri\u00ed Legionella v chladiacich ve\u017eiach, sanit\u00e1rnej vode a baz\u00e9noch.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Chladiace okruhy (nov\u00e9)<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u00a0T\u00fd\u017edenn\u00e9 meranie z\u00e1kalu<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>V pr\u00edpade, \u017ee nie je mo\u017en\u00e9 udr\u017ea\u0165 hodnotu &lt; 15 NTU, je potrebn\u00e9 ma\u0165 nain\u0161talovan\u00fd filtra\u010dn\u00fd syst\u00e9m.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Celkov\u00fd limit aer\u00f3bnych mikroorganizmov: 100 000 ufc\/ml (\u0161tvr\u0165ro\u010dn\u00e9 anal\u00fdzy)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pitn\u00e1 voda:<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Tabu\u013eka s odbern\u00fdmi miestami v z\u00e1vislosti od po\u010dtu nain\u0161talovan\u00fdch termin\u00e1lov.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V spolo\u010dnosti Kurita chceme podporova\u0165 a prisp\u00f4sobi\u0165 prev\u00e1dzku, postupy a eviden\u010dn\u00e9 knihy v zariadeniach s rizikom tak, aby boli v s\u00falade s novou pr\u00e1vnou \u00fapravou, a zabezpe\u010di\u0165, aby sa s nimi zaobch\u00e1dzalo optim\u00e1lnym sp\u00f4sobom s cie\u013eom pred\u00eds\u0165 ak\u00e9muko\u013evek zdravotn\u00e9mu riziku.<\/p>\n<p><strong>Ak chcete z\u00edska\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed, m\u00f4\u017eete si pozrie\u0165 n\u00e1\u0161 webin\u00e1r o nevyhnutnom prisp\u00f4soben\u00ed sa po\u017eiadavk\u00e1m stanoven\u00fdm v novej kr\u00e1\u013eovskej vyhl\u00e1\u0161ke \u010d. 487\/2022.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22a261a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22a261a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V\u0161etk\u00fdmi t\u00fdmito opatreniami chceme prispie\u0165 k dosiahnutiu Cie\u013eov udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja OSN, aby sme dosiahli <strong>Dobr\u00e9 zdravie a pohoda (\u010d. 3) a \u010cist\u00e1 voda a zdravie (\u010d. 6),<\/strong> s cie\u013eom chr\u00e1ni\u0165 zdravie obyvate\u013estva a pred\u013a\u017ei\u0165 \u017eivotnos\u0165 vodn\u00fdch syst\u00e9mov.\u00a0<\/p>\n<p>\u00dapln\u00e9 znenie nariadenia RD 487\/2022 si m\u00f4\u017eete stiahnu\u0165 <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/boe\/dias\/2022\/06\/22\/pdfs\/BOE-A-2022-10297.pdf\">TU<\/a>.\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u0148a 21. j\u00fana 2002 Ministerstvo zdravotn\u00edctva uverejnilo kr\u00e1\u013eovsk\u00fa vyhl\u00e1\u0161ku \u010d. 487\/2002, v ktorej boli stanoven\u00e9 hygienick\u00e9 po\u017eiadavky na prevenciu a kontrolu legionel\u00f3zy. Toto nariadenie nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 2. janu\u00e1ra 2023.\u00a0 Hlavn\u00e9 zmeny v kr\u00e1\u013eovskom nariaden\u00ed \u010d. 487\/2022 v porovnan\u00ed s kr\u00e1\u013eovsk\u00fdm nariaden\u00edm \u010d. 865\/2003 (star\u00e9) s\u00fa nasleduj\u00face: \u00a0<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-15069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-splash"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>New spanish regulation for prevention and control of Legionella - Kurita Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/new-spanish-regulation-for-prevention-and-control-of-legionella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New spanish regulation for prevention and control of Legionella - Kurita Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On June 21st, 2002, the Health Ministry published the Royal Ordinance 487\/2002, in which the sanitary requirements to prevent and to control Legionelosis were established. This regulation will come into place on January 2th, 2023.\u00a0 The main changes between the Royal Ordinance 487\/2022 compared to the Royal Ordinance 865\/2003 (old) are the following: \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/new-spanish-regulation-for-prevention-and-control-of-legionella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kurita Europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-04T14:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T13:56:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kurita.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/E_WEB_06.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leandro.miro@kurita-water.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KuritaGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KuritaGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"leandro.miro@kurita-water.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"leandro.miro@kurita-water.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a805883ed7a2b99e66b07d9df23b92b7\"},\"headline\":\"New spanish regulation for prevention and control of Legionella\",\"datePublished\":\"2022-07-04T14:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T13:56:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/\"},\"wordCount\":371,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/E_WEB_06.png\",\"articleSection\":[\"The Splash\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/\",\"name\":\"New spanish regulation for prevention and control of Legionella - Kurita Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/E_WEB_06.png\",\"datePublished\":\"2022-07-04T14:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T13:56:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/E_WEB_06.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/E_WEB_06.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"New spanish regulation for prevention and control of Legionella\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/it\\\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New spanish regulation for prevention and control of Legionella\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/\",\"name\":\"Kurita Europe\",\"description\":\"Water Treatment Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#organization\",\"name\":\"Kurita Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png\",\"width\":712,\"height\":204,\"caption\":\"Kurita Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KuritaGlobal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kurita\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kurita.eu\\\/se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a805883ed7a2b99e66b07d9df23b92b7\",\"name\":\"leandro.miro@kurita-water.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc066715c20616f43cd8b8e202d87d6d4165490b54e381d88e1e688a6b27db62?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc066715c20616f43cd8b8e202d87d6d4165490b54e381d88e1e688a6b27db62?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc066715c20616f43cd8b8e202d87d6d4165490b54e381d88e1e688a6b27db62?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"leandro.miro@kurita-water.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nov\u00e9 \u0161panielske nariadenie o prevencii a kontrole legionely \u2013 Kurita Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/new-spanish-regulation-for-prevention-and-control-of-legionella\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"New spanish regulation for prevention and control of Legionella - Kurita Europe","og_description":"On June 21st, 2002, the Health Ministry published the Royal Ordinance 487\/2002, in which the sanitary requirements to prevent and to control Legionelosis were established. This regulation will come into place on January 2th, 2023.\u00a0 The main changes between the Royal Ordinance 487\/2022 compared to the Royal Ordinance 865\/2003 (old) are the following: \u00a0","og_url":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/new-spanish-regulation-for-prevention-and-control-of-legionella\/","og_site_name":"Kurita Europe","article_published_time":"2022-07-04T14:09:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-05T13:56:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.kurita.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/E_WEB_06.png","type":"image\/png"}],"author":"leandro.miro@kurita-water.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KuritaGlobal","twitter_site":"@KuritaGlobal","twitter_misc":{"Autor":"leandro.miro@kurita-water.com","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/"},"author":{"name":"leandro.miro@kurita-water.com","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#\/schema\/person\/a805883ed7a2b99e66b07d9df23b92b7"},"headline":"New spanish regulation for prevention and control of Legionella","datePublished":"2022-07-04T14:09:00+00:00","dateModified":"2025-08-05T13:56:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/"},"wordCount":371,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/E_WEB_06.png","articleSection":["The Splash"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/","url":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/","name":"Nov\u00e9 \u0161panielske nariadenie o prevencii a kontrole legionely \u2013 Kurita Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/E_WEB_06.png","datePublished":"2022-07-04T14:09:00+00:00","dateModified":"2025-08-05T13:56:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/#primaryimage","url":"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/E_WEB_06.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/E_WEB_06.png","width":1200,"height":1200,"caption":"New spanish regulation for prevention and control of Legionella"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/it\/nuovo-regolamento-spagnolo-per-la-prevenzione-e-il-controllo-della-legionella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kurita.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New spanish regulation for prevention and control of Legionella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#website","url":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/","name":"Kurita Europe","description":"Rie\u0161enia v oblasti \u00fapravy vody","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#organization","name":"Kurita Europe","url":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png","width":712,"height":204,"caption":"Kurita Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/KuritaGlobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kurita\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kurita.eu\/se\/#\/schema\/person\/a805883ed7a2b99e66b07d9df23b92b7","name":"leandro.miro@kurita-water.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc066715c20616f43cd8b8e202d87d6d4165490b54e381d88e1e688a6b27db62?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc066715c20616f43cd8b8e202d87d6d4165490b54e381d88e1e688a6b27db62?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc066715c20616f43cd8b8e202d87d6d4165490b54e381d88e1e688a6b27db62?s=96&d=mm&r=g","caption":"leandro.miro@kurita-water.com"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15069"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16557,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15069\/revisions\/16557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurita.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}