Adatvédelmi nyilatkozat és hozzájárulás az adatok felhasználásához a Kurita Europe GmbH részéről

Örömmel adunk részletes tájékoztatást az Ön adatainak kezeléséről a Kurita Europe GmbH-nál.

A Kurita Europe GmbH (cím: Theodor-Heuss-Anlage 2, 68165 Mannheim, Németország) felelős az Ön személyes adatainak gyűjtéséért, feldolgozásáért és felhasználásáért az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) és a szövetségi adatvédelmi törvény (FDPA) értelmében.

Amennyiben az adatvédelmi előírásoknak megfelelően tiltakozni kíván a Kurita Europe GmbH által végzett adatgyűjtés, -feldolgozás vagy -felhasználás ellen, tiltakozását e-mailben, faxon vagy levélben a következő elérhetőségekre küldheti el:

• Kurita Europe GmbH
• Theodor-Heuss-Anlage 2
• 68165 Mannheim
• Németország
• Telefon: +49 621 1218 3000
• Fax: +49 621 1218 3600
• E-mail: datenschutz@kurita-water.com 

Ezen felül bármikor ingyenesen tájékoztatást kaphat az általunk tárolt adatokról. Ha bármilyen észrevétele vagy kérdése van az adatvédelemmel kapcsolatban, bármikor felveheti velünk a kapcsolatot e-mailben a következő címen: adatvédelem@kurita-water.com. Bármikor rendelkezésükre állunk.

Weboldalunk használata

A Kurita Europe GmbH automatikusan gyűjti és tárolja a szerver naplófájljaiban azokat az információkat, amelyeket a böngészője továbbít nekünk. Ezek a következők:

• Böngésző típusa/verziója
• használt operációs rendszer
• Hivatkozó URL (az előzőleg megtekintett oldal)
• A hozzáférő számítógép gazdagépneve (IP-cím)
• A szerverkérés időpontja.

A Kurita Europe GmbH nem tudja ezeket az adatokat konkrét személyekhez rendelni. Ezeket az adatokat nem egyesítik más adatforrásokkal, és a statisztikai kiértékelés után törlésre kerülnek.

A Kurita okostelefonos és táblagépes alkalmazás használata (kizárólag iOS- és Android-eszközökön)

“Kurita” nevű okostelefonos alkalmazásunk elérhető az alkalmazásáruházakban, például az Apple Store-ban és a Google Play áruházban. Az alkalmazás használatával hozzáférhet mértékegység-átváltó eszközökhöz, valamint a Kuritával kapcsolatos hírekhez, tájékoztató füzetekhez és rendezvényekhez vezető linkekhez. Mértékegység-átváltó eszközeink nem gyűjtenek és nem dolgoznak fel semmilyen személyes felhasználói adatot. Az alkalmazás nem küld és nem tárol a Kurita számára semmilyen információt a felhasználók által végzett mértékegység-átváltásokról. Az alkalmazáson belül elérhető hírek és hasonló dokumentumok nem személyre szabottak, és nem célzottak egyes felhasználókra.
Az alkalmazás azonban olyan információkat használ fel, amelyek bizonyos körülmények között személyes adatnak minősülhetnek – például eszköz- és hálózati adatok (a felhasználó hardvere, IP-cím, IP-alapú általános földrajzi hely, operációs rendszer verziója) –, annak érdekében, hogy az alkalmazáson belül megfelelően tudja a tartalmat a felhasználó számára eljuttatni és megjeleníteni. Ezekre az információkra azért van szükségünk, hogy az alkalmazás szolgáltatásait az Ön eszközére eljuttathassuk.
Ezen felül ezen információk egy részét (a felhasználó hardveradatai, IP-címe, IP-címen alapuló általános földrajzi helye, operációs rendszer verziója) az alkalmazás azonosítására, hibajavítására, valamint a teljesítmény- és biztonsági problémák orvoslására használjuk fel, annak érdekében, hogy megóvjuk a jól működő platform fenntartására irányuló jogos érdekeinket.
A Kurita nem gyűjt és nem kap közvetlenül az alkalmazásboltokból az alkalmazásfelhasználókra vonatkozó azonosító adatokat. Nem veszünk részt semmilyen alkalmazásletöltési visszaigazolásban, sem más, az alkalmazásboltokkal kapcsolatos kommunikációban, amelyet Ön esetleg e-mailben kap; az ilyen kommunikációt az alkalmazásboltok kezelik, és azokra a saját felhasználási feltételeik és adatvédelmi irányelveik vonatkoznak.
Az alkalmazáson belüli bejegyzések hivatkozásokat tartalmaznak a weboldalunkra vagy más külső forrásokra. Az alkalmazás egyszerű hivatkozásokat tartalmaz a vállalat közösségi média-profiljaira (pl. Twitter, Facebook, YouTube). Amint a Kurita-alkalmazáson kívülre lép, a tartalom megjelenítésére szolgáló külső platformokra (pl. weboldalakra) azok saját, érvényes adatvédelmi irányelvei vonatkoznak.
Az okostelefon értesítési beállításain keresztül bármikor leiratkozhat az alkalmazásból érkező értesítésekről.

Kapcsolatfelvétel e-mailben

Amennyiben weboldalunkon keresztül lép kapcsolatba velünk, személyes adatok feldolgozására és tárolására is sor kerül. A kapcsolatfelvételi e-mail elküldésével hozzájárul ahhoz, hogy a Kurita Europe GmbH az Ön által továbbított adatokat (beleértve az e-mail címet és a nevet) az Ön megkeresésére való válaszadás, valamint a kapcsolatfelvétel céljából feldolgozza a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján. Ezeket az adatokat nem adjuk tovább harmadik feleknek, és a kapcsolatfelvétel után azonnal töröljük, kivéve, ha azok további felhasználási célokat szolgálnak.

Vegye fel velünk a kapcsolatot a kapcsolatfelvételi űrlapunkon keresztül

Amennyiben a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül lép kapcsolatba velünk, személyes adatok feldolgozására és tárolására is sor kerül. A kapcsolatfelvételi kérelem elküldésével hozzájárul ahhoz, hogy az Ön által megadott adatokat (beleértve az e-mail címet és a nevet) a kérelem megválaszolása céljából feldolgozzuk, valamint ahhoz, hogy a Kurita Europe GmbH a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján kapcsolatba lépjen Önnel. Ezeket az adatokat nem adjuk tovább harmadik feleknek, és a kapcsolatfelvétel után azonnal töröljük, kivéve, ha azok további felhasználási célokat szolgálnak.  

Hírlevél

E-mail-címét kizárólag saját reklámcélokra dolgozzuk fel, és csak abban az esetben, ha ehhez a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében kifejezett hozzájárulását adta. Amennyiben megadja nekünk e-mail-címét, rendszeresen küldünk Önnek információkat a fontos újdonságokról, az aktuális ajánlatokról, a webináriumokról, valamint rendezvénymeghívókat.

Ha megadja nekünk az e-mail címét, először egy megerősítő linket küldünk Önnek. Kérjük, kattintson erre a linkre, hogy felvegyük a hírlevél-terjesztési listára. (A kereszt- és vezetéknév megadása nem kötelező. Ezek kizárólag a személyre szóló megszólításhoz szolgálnak. Ön visszavonni A hozzájárulását bármikor díjmentesen visszavonhatja. Ehhez vagy az egyes e-mailek végén található “Itt iratkozzon le a hírlevélről” gombra kattint, vagy küldjön nekünk egy rövid üzenetet.

A Kurita Europe ügyfélportálja

Ügyfelként igénybe veheti felhasználói fórumunkat. Azok számára, akik megfelelően regisztráltak, jelszóval védett hozzáférést biztosítunk, amennyiben ehhez kifejezett hozzájárulását adja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében. Ehhez feldolgozzuk az Ön által az ügyfélfiók létrehozása céljából megadott adatokat. Ügyfélfiókjában nemcsak felhasználói adatait kezelheti, hanem a vásárolt termékek TDS- és MSDS-adatlapjait, valamint szükség esetén azok mérési és elemzési adatait is. Az ügyfélfiók használatával vállalja, hogy a személyes hozzáférési adatokat bizalmasan kezeli, és azokat nem teszi hozzáférhetővé jogosulatlan harmadik felek számára. A jelszavakkal való visszaélésért nem vállalunk felelősséget, kivéve, ha a visszaélésért mi vagyunk felelősek. Ha nem jelentkezik ki, automatikusan bejelentkezett állapotban marad. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy szolgáltatásaink egy részét anélkül használhassa, hogy minden alkalommal újra be kellene jelentkeznie. Biztonsági okokból azonban újra meg kell adnia a jelszavát, ha például személyes adatait módosítani kívánja.

Lehet, hogy visszavonni bármikor ingyenesen visszavonhatja hozzájárulását, kivéve, ha az vonatkozó jogszabályok – többek között – a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerint engedélyezik az adatkezelést szerződés teljesítése céljából, vagy ha az ilyen adatok tárolására jogi kötelezettség áll fenn.

Álláspályázati eljárás

A jelentkezési dokumentumok elküldésével Ön a Kurita Europe GmbH részére a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontjának megfelelően álláskeresés céljából személyes adatait adja meg egy konkrét álláspályázattal kapcsolatban. Adatait rendszereinkben dolgozzuk fel. A pályázati eljárás során a következő személyes adatokat dolgozzuk fel: vezetéknév, keresztnév, lakcím, e-mail-cím, telefonszámok, kísérőlevél, motivációs levél, önéletrajz, bizonyítványok, referenciák, valamint a pályázati interjú során megadott információk. Ezeket az adatokat kizárólag a pályázati eljárás keretében tároljuk, értékeljük, dolgozzuk fel vagy továbbítjuk belső használatra. Az adatokhoz kizárólag a humánerőforrás-osztály munkatársai és az érintett szakosított részlegek döntéshozói férhetnek hozzá. Adatait semmilyen körülmények között nem adjuk tovább a Kurita Europe GmbH-n kívüli vállalatoknak vagy személyeknek, és azokat más célokra sem használjuk fel. Az adatok feldolgozása statisztikai célokra (pl. jelentések készítése) is lehetséges. Az adatokból egyetlen személyre vonatkozó következtetéseket sem lehet levonni. Adatait a jelentkezési folyamat végéig, de legfeljebb 6 hónapig tároljuk a jelentkezéskezelő rendszerünkben. A fent említett időszak lejártát követően adatait teljes mértékben töröljük. Amennyiben munkaviszonyba lép a Kurita Europe GmbH-nál, személyes adatait – vagy adott esetben azok kivonatát – felvesszük a személyi aktájába.

Gyerekek

Nem áll érdekünkben 16 év alatti gyermekektől személyes adatokat gyűjteni. Nem gyűjtünk tudatosan vagy szándékosan gyermekekre vonatkozó adatokat. Gyermekek személyes adatainak feldolgozása kizárólag törvényes gondviselőik hozzájárulásával megengedett. Ha úgy véli, hogy gyermekéről gyűjtöttünk információkat, szülőként vagy gondviselőként értesíthet minket a következő címen: adatvédelem@kurita-water.com. Az adatok teljes mértékben törlésre kerülnek.

Műszaki és szervezeti intézkedések

A Kurita Europe GmbH műszaki és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmaz annak érdekében, hogy az általunk kezelt adatait megvédje a manipulációtól, az elvesztéstől, a megsemmisüléstől, valamint a jogosulatlan személyek általi hozzáféréstől. Biztonsági intézkedéseinket a technológiai fejlődésnek megfelelően folyamatosan fejlesztjük.

Biztonságos adatátvitel

Személyes adatait titkosítás segítségével biztonságosan továbbítjuk. Ez a weboldalunk egészére vonatkozik. Az SSL (Secure Socket Layer) titkosítási rendszert használjuk.

A Kurita Europe GmbH cookie-kat használ a látogatók preferenciáinak nyomon követésére és weboldalai kialakításának ennek megfelelő optimalizálására. A felhasználás jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata f) pontja. A cookie-k olyan kis fájlok, amelyek az Ön merevlemezén kerülnek tárolásra. Ezek megkönnyítik a navigációt és hozzájárulnak a weboldal magas szintű felhasználóbarát jellegéhez. A cookie-k emellett segítenek nekünk abban, hogy azonosítsuk weboldalunk különösen népszerű területeit. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy internetes oldalaink tartalmát pontosabban az Ön igényeihez igazítsuk, és így javítsuk az Ön számára nyújtott szolgáltatásainkat. A cookie-k segítségével megállapítható, hogy az Ön számítógépe korábban már kapcsolatba lépett-e oldalainkkal. Csak az Ön számítógépén található cookie azonosítható. A cookie-kban személyes adatok, például a fent említett adatok is tárolhatók, például a védett online hozzáférés megkönnyítése érdekében, így Önnek nem kell újra beírnia felhasználónevét és jelszavát.

Természetesen a weboldalunkat cookie-k nélkül is megtekintheti. A legtöbb böngésző automatikusan elfogadja a cookie-kat. A böngésző beállításaiban a *cookie-k elutasítása* opció kiválasztásával megakadályozhatja, hogy a cookie-k a merevlemezére kerüljenek. A részletes működésről kérjük, olvassa el a böngésző gyártójának útmutatóját. A számítógépére már elhelyezett cookie-kat bármikor törölheti. Ha azonban nem fogadja el a cookie-kat, ez a szolgáltatásaink működésének korlátozásához vezethet.

A Google Analytics használata

Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást használja, amely a Google Inc. (“Google“) webelemző szolgáltatása. A használat az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondatában foglalt f) pontján alapul. A Google Analytics ”cookie-kat“ használ, amelyek a számítógépére elhelyezett szöveges fájlok, amelyek segítségével a weboldal elemezheti, hogy a felhasználók hogyan használják az oldalt. A cookie által generált, a weboldal használatával kapcsolatos információk, például

• Böngésző típusa/verziója,
• a használt operációs rendszer,
• Hivatkozó URL (a korábban megtekintett oldal),
• A hozzáférő számítógép gazdagépneve (IP-cím),
• A szerverkérés időpontja,

általában az Egyesült Államokban található Google-szerverre kerülnek továbbításra, és ott tárolódnak. A böngészője által a Google Analytics keretében továbbított IP-cím nem kerül összekapcsolásra más Google-adatokkal. Ezen a weboldalon a Google Analyticshez hozzáadtuk az “anonymizeIP” kódot is. Ez garantálja, hogy az Ön IP-címét elrejtjük, így minden adat névtelenül kerül rögzítésre. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím továbbításra egy amerikai Google-szerverre, ahol azt rövidítik.

A weboldal üzemeltetője nevében a Google ezeket az információkat felhasználja a weboldal használatának értékelésére, a weboldalon végzett tevékenységekről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal üzemeltetőjének a weboldal- és internethasználattal kapcsolatos további szolgáltatások nyújtására. A cookie-k használatát a böngészőjében a megfelelő beállítások kiválasztásával letilthatja, azonban felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben kihasználni a weboldal funkcióit.

Megakadályozhatja továbbá, hogy a Google összegyűjtse a cookie által generált, a weboldal használatával kapcsolatos adatokat (beleértve az Ön IP-címét is), valamint hogy a Google feldolgozza ezeket az adatokat, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngészőbővítményt: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. A böngésző-kiegészítő alternatívájaként – különösen a mobil eszközökön futó böngészők esetében – ezen a linkre kattintva is megakadályozhatja, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön. Ekkor egy leiratkozási süti kerül elhelyezésre, amely megakadályozza az Ön adatainak jövőbeli gyűjtését, amikor felkeresi ezt a weboldalt. Az opt-out cookie kizárólag ebben a böngészőben és kizárólag a weboldalunkon érvényes, és az Ön eszközén kerül tárolásra. Ha törli a cookie-kat ebben a böngészőben, az opt-out cookie-t újra be kell állítania. Az opt-out cookie beépítésével kapcsolatos információk a következő oldalon találhatók: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=en#disable. 

Továbbra is a Google Analytics szolgáltatást használjuk a DoubleClick-sütikből és az AdWords-ből származó adatok statisztikai célú kiértékelésére. Ha ezt nem szeretné, akkor a Hirdetési beállítások kezelőjével letilthatja ezt a funkciót (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en).

A Google Analytics-szel kapcsolatos adatvédelemről további információk a Google Analytics súgójában találhatók (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).

A Matomo (korábban Piwik) használata

Ez a weboldal a Matomo nevű, nyílt forráskódú weboldal-elemző szolgáltatást használja. A Matomo “cookie-kat” használ. Ezek olyan szöveges fájlok, amelyeket a számítógépére mentenek a weboldal használatának elemzése céljából. A cookie-k által generált, a weboldal használatával kapcsolatos információkat a szerverünkön tároljuk. Az adatok mentése előtt az Ön IP-címét anonimizáljuk. A Matomo cookie-k addig maradnak az Ön eszközén, amíg Ön azokat törli.

A Matomo-sütik tárolása a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. Az adatkezelés a Kurita által a weboldal teljesítményének biztosítása és a hirdetések céljából érvényesített jogos érdekeihez szükséges.

A cookie-k által generált, a weboldal használatával kapcsolatos információkat nem továbbítjuk harmadik feleknek. A cookie-k mentését a böngésző szoftver beállításainak módosításával letilthatja. Felhívjuk azonban a figyelmét, hogy a cookie-k letiltása esetén nem fogja tudni teljes mértékben kihasználni a weboldal összes funkcióját.

Ha nem ért egyet adatai tárolásával és felhasználásával, itt letilthatja ezt a funkciót. Ekkor a böngészőjébe egy leiratkozási cookie kerül elmentésre, amely megakadályozza, hogy a Matomo elmentse a használati adatait. Ha törli a cookie-kat, a Matomo leiratkozási cookie is törlődik. Amennyiben ezután újra felkeresi weboldalunkat, újra kell aktiválnia a leiratkozási cookie-t.

A Google Web Fonts használata

Ez a weboldal külső betűtípusokat, az úgynevezett Google Fonts-okat használ. A használat jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata f) pontja. A Google Fonts a Google Inc. (“Google“) szolgáltatása. A webes betűtípusok szerverhívás útján kerülnek beépítésre. A szerverhíváshoz általában a Google által az USA-ban üzemeltetett szervert használjuk. Ily módon továbbítjuk a szervernek, hogy weboldalaink közül melyiket látogatta meg. Ezen felül a látogató végberendezése a Google böngészőjének IP-címét is tárolja. További információkért kérjük, olvassa el a Google adatvédelmi irányelveit. A Google adatvédelmi irányelvei itt érhetők el:  www.google.com/policies/privacy/

A Google Maps használata

Ez a weboldal a Google Maps szolgáltatást használja interaktív térképek megjelenítésére és útvonaltervezésre. A Google Maps a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA) térképszolgáltatása. A használat az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondatában foglalt f) pontján alapul. A Google Maps használatával a weboldal használatával kapcsolatos információk – beleértve az Ön IP-címét és az útvonaltervező funkcióba beírt (kiindulási) címet – továbbíthatók a Google-nek az USA-ba. Amikor Ön a weboldalunkon egy Google Maps-et tartalmazó oldalt látogat meg, a böngészője közvetlen kapcsolatot létesít a Google szervereivel. A térkép tartalmát a Google közvetlenül az Ön böngészőjéhez továbbítja, és azt beépíti a weboldalba. Ezért nincs befolyásunk arra, hogy a Google milyen mennyiségű adatot gyűjt ilyen módon. Tudomásunk szerint ez legalább a következő adatokat foglalja magában:

• az érintett weboldal látogatásának dátuma és időpontja,
• A megnyitott weboldal internetcíme vagy URL-je,
• IP-cím,
• Az útvonaltervezés során megadott (kiindulási) cím.

Nincs befolyásunk az adatok Google általi további feldolgozására és felhasználására, ezért ezért nem vállalunk felelősséget.

Ha nem szeretné, hogy a Google a weboldalunkon keresztül adatokat gyűjtsön, feldolgozzon vagy felhasználjon Önről, akkor a böngésző beállításaiban kikapcsolhatja a JavaScriptet. Ebben az esetben azonban nem tudja használni a térkép megjelenítését.

Az adatgyűjtés célja és hatálya, valamint az adatok Google általi további feldolgozása és felhasználása, továbbá az Ön jogai és a magánélet védelmét szolgáló beállítási lehetőségek a Google adatvédelmi tájékoztatójában találhatók.

Weboldalunk használatával Ön hozzájárul ahhoz, hogy a Google Maps Útvonaltervező a fentiekben meghatározott módon és célokra feldolgozza az Önre vonatkozó adatokat.

A közösségi média gombok használata

Amikor meglátogatja oldalainkat, ezért nem kerülnek továbbításra adatok olyan közösségi média szolgáltatásokhoz, mint a Twitter vagy a YouTube. Ezáltal kizárt a harmadik felek általi profilalkotás. A megadott linkek kis képfájlok, amelyek az adott közösségi hálózatok weboldalaira irányítanak. Elhagyja weboldalunkat, és átirányítják a vállalatunk oldalára az adott közösségi hálózaton.

Linkek

Amennyiben weboldalunkon külső linkeket használunk, a jelen adatvédelmi nyilatkozat nem terjed ki az ezen linkeken keresztül elérhető weboldalakra. Nincs befolyásunk arra, hogy harmadik felek betartják-e az adatvédelmi előírásokat. Ezért amennyiben egy linkre kattintva egy másik weboldalra jut, kérjük, vegye figyelembe az ott közzétett adatvédelmi rendelkezéseket.

A hozzájárulás visszavonása esetén a visszavonás előtt a hozzájáruláson alapuló adatkezelés változatlanul érvényben marad. Az adatokat addig tároljuk, amíg Ön visszavonni az Ön hozzájárulása. A hozzájárulás visszavonásán túlmenően az alábbi további jogok illetik meg Önt, amennyiben a vonatkozó jogi feltételek teljesülnek:

A GDPR 15. cikke értelmében Önnek joga van az alábbiakhoz: információ az általunk tárolt személyes adatokról. A GDPR 16. cikke értelmében Önnek joga van helyes helytelen, vagy teljes a nálunk már tárolt adatok. Önnek joga van ahhoz, hogy adatait nálunk tároljuk törölve, a GDPR 17. cikkével összhangban, illetve amennyiben az adatok megőrzésére vonatkozó jogi kötelezettség nem áll fenn, az adatok törléséhez való jog korlátozni az Ön adatainak feldolgozása, a GDPR 18. cikkével összhangban. Önnek továbbá joga van az adatok hordozhatósága, a GDPR 20. cikke alapján, azaz az Önről tárolt adatok strukturált formátumban történő közzétételéhez való jog, valamint a felügyeleti hatósághoz benyújtandó fellebbezési jog. Ezen felül élhet az alábbi jogával: kifogás bármikor, indoklás nélkül, a GDPR 21. cikke (1) bekezdésében meghatározott feltételek szerint, valamint módosíthatja vagy teljesen visszavonni a jövőre nézve hatályos, írásban kiadott hozzájárulási nyilatkozat.

Ha bármilyen kérdése van a személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban, e-mailben is felveheti a kapcsolatot a Kurita Europe GmbH adatvédelmi tisztviselőjével: datenschutz@kurita-water.com. Kérdéseivel, javaslataival vagy panaszával bármikor fordulhat hozzánk.